Juvenes Translatores, um concurso que abre mundos...

«Juvenes Translatores», entre textos e dicionários, na manhã de 26 de novembro...
Mais uma vez, participámos neste concurso proposto pela Comissão Europeia - este ano, era para jovens nascidos em 1998. Os nossos traduziram a partir do Inglês e do Espanhol.

Agora é só esperar até fevereiro de 2016 para conhecer os vencedores!

http://www.facebook.com/translatores

Thank you all... ¡Muchas gracias!

A ler e a aprender com Manuela Mota Ribeiro

Manuela Mota Ribeiro com a sua alegria e os seus bons conselhos, em palavras e música, de novo na nossa Escola! Desta vez, com alunos de 4.º e de 5.º ano - juntamo-nos no Espaço Cultural Miguel Torga, dia 26 de novembro às 15:40 h...

 Na noite de 4.ª f., 25 de novembro, o encontro é na Biblioteca Municipal. Estamos convidados!

Histórias e músicas em:

http://www.jardimdashistorias.com | https://www.facebook.com/jardimdashistorias | https://soundcloud.com/jardimdashistorias/

Livros e CD disponíveis nas nossas bibliotecas... :) 

| Biblioteca, em colaboração com a Biblioteca Municipal - SABE/ RBB

Solidariedade desenhada: "Nous sommes Paris"

Ao terror respondes com memórias de solidariedade e desejos de paz...
Na sequência dos ataques de 13 de novembro em Paris, à exposição de cartazes da ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES da Miguel Torga e ao minuto de silêncio, cumprido no dia 16 em todo o Agrupamento, seguiram-se momentos de reflexão em aula.

Também os alunos de FRANCÊS de 5.º ano quiseram marcar presença positiva, de união.
Em exposição na Biblioteca, alguns dos trabalhos feitos em aula: "Nous sommes Paris".

Imagens afixadas a 16 de novembro, Dia Internacional da Tolerância, pela Associação de Estudantes: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.761889223937603.1073741830.177705929022605&type=3

Literacia 3D desafia-te a conhecer... e ganhar!

LITERACIA 3D - Leitura | Matemática | Ciência, um concurso que visa testar competências em 3 áreas fundamentais:
Leitura (para alunos de 5.º ano), Matemática (alunos de 7.º) e Ciência (alunos de 8.º ano).
Também nós participamos! As provas de Escola são já na semana de 23 a 27 de novembro, através da plataforma online Escola Virtual.

http://www.portoeditora.pt/especiais/literacia-3d

Afixar a memória no 'Dia da Tolerância'

16 de novembro, Dia Internacional da Tolerância (efeméride celebrada pela ONU desde 1995)
O Grupo de Teatro da Miguel Torga deixou mensagens nos quadros das nossas salas de aula...

Por iniciativa da Associação de Estudantes, hoje as paredes da Escola encheram-se de cartazes lembrando os massacres de PARIS do passado 13 de novembro - memória e comunhão com tantos povos e locais de um mundo inutilmente sacrificado pela intolerância e pelo terror!
Às 11 h, cumpriu-se um minuto de silêncio em solidariedade e respeito pelas vítimas.

Imagens: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.761889223937603.1073741830.177705929022605&type=3

Matemática+, o desafio de ler bem e acertar+...

Já viste os novos desafios da Matemática? Aí está de novo o PROBLEMA DO MÊS, uma atividade do nosso Projeto aLeR+, à altura de quem melhor interpreta e melhor resolve!

Procura o teu desafio na Biblioteca ou fala com o professor de Matemática - há um por ciclo. Deposita a tua resposta na caixa, na BIBLIOTECA. 

  Quanto + pensas e + estudas, + sabes...

Teatro de sombras no São Martinho

«O diabo das castanhas» chegou à Biblioteca de Santa Maria...
Teatro de sombras em Dia de São Martinho, para meninos atentos e divertidos! :)

O verão de São Martinho aquece e a castanha apetece...

Martinho de Tours, soldado romano, monge, evangelizador e bispo [n. 316 d.C., na antiga cidade de Sabaria, Panónia (na atual Hungria) | m. 8 de novembro de 397, Candes, França; sepultado a 11 de novembro em Tours], é hoje lembrado como um santo muito atento aos outros, fervoroso e generoso. Por isso o celebramos em calor, em sabedoria e em festa!
Aí tens - castanhas cruas, castanhas assadas e provérbios alusivos à data... Serve-te!

Saber mais:  http://www.junior.te.pt/servlets/Rua?P=HBiblioteca&ID=36 |  

http://observador.pt/2014/11/11/historia-sao-martinho/

Em novembro, Alice Vieira em destaque

A autora do mês na Escola de Santa Maria é Alice Vieira. Começas a ler em novembro, continuas todo o ano!

Saber mais sobre Alice de Jesus Vieira Vassalo Pereira da Fonseca: http://www.portaldaliteratura.com/autores.php?autor=8

Estes livros têm mão de prémio!...

Um prémio traz reconhecimento aos autores, traz mais leitores para as suas obras...
«Sabes que prémio(s) ganhou o meu autor?» é o novo passatempo a decorrer na BIBLIOTECA da TORGA!

Seleciona um dos livros expostos e descobre que prémio ou prémios o seu autor já ganhou (mesmo que não tenha sido com esse livro que escolheste). Preenche a ficha... e ganha tu também!

Para te ajudar, aqui fica indicação de alguns prémios portugueses ou internacionais:

Prémio Nobel de Literatura; Prémio de Literatura da União Europeia/EUPL; Prémio Camões; Prémio Pessoa; Prémio Literário José Saramago; Prémio D. Dinis; Grande Prémio de Romance e Novela APE/IPLB; Grande Prémio de Poesia APE; Prémio Leya; Prémio Vergílio Ferreira; Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco; Prémio Literário do PEN Clube (Poesia, Ensaio, Ficção); Grande Prémio de Tradução do PEN Clube Português e da APT; Prémio Literário Casino da Póvoa/Correntes d'Escritas; Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís; Prémio Nacional de Poesia António Ramos Rosa; Prémio Literário Fernando Namora/Estoril Sol; Prémio Clube Literário do Porto; Grande Prémio Gulbenkian de Literatura para Crianças e Jovens; Prémio Branquinho da Fonseca de Literatura para a Infância e Juventude; Prémio Literário Maria Rosa Colaço; Prémio Nacional de Ilustração; Prémio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa; Prêmio Jabuti de Literatura; Prêmio Machado de Assis; Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana; Premios Príncipe/Princesa de Astúrias; Premio Planeta de Novela; Premio Miguel de Cervantes; Premio Nacional de Literatura de Chile; Hans Christian Andersen Award; Pulitzer Prize; Man Booker Prize; National Book Award; Prix Goncourt; Prix Renaudot; Prix du Meilleur Livre Étranger; Neustadt International Prize for Literature; Prémio Alma/Memorial Astrid Lindgren; Newbery Medal/Association for Library Service to Children...